Coalition suisse pour la diversité culturelle
Schweizer Koalition für die kulturelle Vielfalt
Coalizione svizzera per la diversità culturale
Coaliziun svizra per la diversitad culturala

Attualità

Testo integrale del articolo


indietro

[2020-02-12]

Guide de négociation des clauses culturelles dans les accords de commerce

Ein neuer Leitfaden der Unesco fürs Formulieren und Aushandeln von Kulturbestimmungen in internationalen Handelsverträgen ist im Rahmen der Sitzung des Zwischenstaatlichen Komitees der Konvention 2005 vorgestellt worden.

Der von Ivan Bernier und Veronique Guèvremont ausgearbeitete Text knüpft an bei einer früheren Studie der Unesco: Étude sur la coopération internationale avec les pays africains francophones von 2018, die empfahl, «Les pays en développement, tout comme les pays développés, ont le devoir de protéger leurs industries culturelles face aux activités et pratiques des géants du Web. Considérant le fait qu’une nouvelle génération d’accords de commerce et d’investissement contient des engagements contraignants visant la libéralisation du commerce électronique, les pays africains doivent être en mesure de faire valoir adéquatement leur besoin de préserver leur capacité d’adopter les politiques nécessaires au soutien de leurs industries culturelles dans l’environnement numérique. Une collaboration étroite entre ces derniers et les pays développés pourrait s’avérer cruciale ».

Der «Guide de Négociation» nun fasst die langjährigen Erfahrungen mit dem Doppelcharakter von Kulturgütern in Handelsabkommen zusammen und ist ein willkommenes Werkzeug für die Verteidigung der kulturellen Souveränität in einer digital vernetzten Welt. (Sprachen: französisch, englisch)  Guide de négociation ...

Etude sur la coopération internationale (2018)


indietro  |  Permalink: coalitionsuisse.ch/ref/?nid=360