Coalition suisse pour la diversité culturelle
Schweizer Koalition für die kulturelle Vielfalt
Coalizione svizzera per la diversità culturale
Coaliziun svizra per la diversitad culturala

Actualités

Texte intégral de l'article


retour

Ja zum Filmgesetz - Oui à la Loi sur le cinéma

Argumentarium zur Abstimmung am 15. Mai / Arguments pour la votation du 15 mai

Mit der Änderungen im Filmgesetz will der Bund im Bereich des Films die Abwanderung der Ressoucen für die Kreation zu ausländischen Konzernen bremsen. Wer vom Schweizer Filmgeschäft profitiert, soll auch etwas zu Fördeerung und Erhalt beitragen.

En modifiant la loi sur le cinéma, la Confédération veut freiner l'exode des ressources de création vers des groupes étrangers. Tous ceux qui profitent de l'industrie cinématographique suisse doivent également contribuer à son encouragement et à la création.

Arguments en français

Argumentarium deutsch


retour  |  Permalink: coalitionsuisse.ch/ref/?nid=405