Coalition suisse pour la diversité culturelle
Schweizer Koalition für die kulturelle Vielfalt
Coalizione svizzera per la diversità culturale
Coaliziun svizra per la diversitad culturala

Mitglieder: national/international


Liste des Coalitions et de leurs membres 

Index


Afrique du Sud

South African Coalition for Cultural Diversity

SAMRO Endowment for the National Arts
Executive Board Member AIRCO (Association for Independent Record Co)
MOSHITO
PANSA
Induna : NEW MUSIC SA
Communications DOC
BASA
Department of Trade & Industry
Language Inc. Stellenbosch
Afr Taal & Kultuur Vereniging
University of Pretoria
NAC National Arts Council
Department of Foreign Affairs
VANSA (Visual Arts Network of SA)
Nelson Mandela Foundation


Allemagne / Germany / Alemania

Liste des membres (2005)


Argentine / Argentina / Argentina

Foro para la defensa de las industrias culturales 

Asociación Argentina de Actores (A.A.A.) 
Asociación Argentina de Empresarios Teatrales (A.A.D.E.T.) 
Asociación Argentina de Trabajadores de las Comunicaciones (AATRAC) 
Cámara Argentina de Productoras Independientes de Televisión (CAPIT) 
Directores Argentinos Cinematográficos (DAC) 
Federación Argentina de Productores Cinematográficos y Audiovisuales (FAPCA) 
Federación Argentina de Trabajadores de Prensa (FATPREN) 
Federación de Trabajadores de la Imprenta, Diarios y Afines (FATIDA) 
Sindicato Argentino de Televisión (SAT) 
Sindicato de la Industria Cinematográfica Argentina (SICA) 
Sindicato Único de la Publicidad (SUP) 
Sindicato Único de Trabajadores del Espectáculo Público (SUTEP) 
Sociedad Argentina de Locutores (SAL) 
Sociedad Argentina de Músicos (SADEM) 


Australie / Australia / Australia

Australia's Coalition for Cultural Diversity 

Arts Law Centre
Australasian Performing Right Association
Ausdance
Australian Guild of Screen Composers
Australian Interactive Multimedia Industry Association
Australian Library and Information Association
Australian Literary Agents Association
Australian Major Performing Arts Group
Australasian Mechanical Copyright Owners Society
Australian Publishers Association
Australian Screen Directors Association
Australian Society of Authors
Australian Writers' Guild
Copyright Agency Ltd
CREATE Australia
Media Entertainment & Arts Alliance
Museums Australia
Music Council of Australia
Musicians Union of NSW
National Association for the Visual Arts
Screen Producers Association of Australia


Autriche

ÖUK - Arbeitsgruppe Kulturelle Vielfalt. cf. Mitglieder (PDF)


Belgique / Belgium / Bélgica

Coalition belge pour la diversité culturelle

Liste partielle / Partial list / Lista parcial

Edilib (Association des éditeurs littéraires) 
Culture et démocratie
Fédération des arts de la Scène (FAS) 
PAC 
Pro Spere (Fédérations des associations de créateurs dans le domaine audiovisuel) 
Société belge des auteurs, compositeurs et éditeurs (SABAM)
Société des auteurs et compositeurs dramatiques - Sacd Belgique
Société civile des auteurs multimédia - Scam Belgique


Bénin / Benin / Benín

Coalition béninoise pour la diversité culturelle 

Liste des organisations à venir / List of organizations to come


Brazil 

[constitué en juin 2005]


Burkina Faso

Coalition burkinabé pour la diversité culturelle

Liste partielle / Partial list / Lista parcial

Atelier Théâtre Burkinabé
Carrefour International du Théâtre de Ouagadougou
Association des éditeurs du Burkina Faso
Association Benebnooma
ODAS AFRICA
Associations Talents de Femmes
Syndicat National des Artistes Musiciens
Union Nationale des Cinéastes du Burkina
Carrefour Africain de Développement
Fédération des Festivals et Manifestations Culturelles du Burkina Faso
Syndicat National Autonome des Comédiens du Burkina
Association Nationale des Professionnels des Arts Plastiques


Cameroun / Cameroon / Camerún


Liste des organisations à venir / List of organizations to come


Canada / Canada / Canadá

 Coalition pour la diversité culturelle (Canada)
 Coalition for Cultural Diversity (Canada) 

Cinéma & télévision
Association des producteurs de films et de télévision du Québec / Quebec Film and Television Producers Association (APFTQ)
Association des réalisateurs de Radio- Canada (AR SRC)
Association des réalisateurs et réalisatrices du Québec (ARRQ)
Canadian Association of Broadcasters / Association canadienne des radiodiffuseurs (CAB) / (ACR)
Canadian Association of Film Distributors and Exporters / Association canadienne des distributeurs et exportateurs de films (CAFDE) / (ACDEF)
Canadian Film and Television Production Association / Association canadienne de production de films et télévision (CFTPA) / (ACPFT)
Directors Guild of Canada / La Guilde canadienne des réalisateurs (DGC)
Société des Auteurs de Radio, Télévision et Cinéma (SARTeC)
Syndicat des Techniciennes et Techniciens du Cinéma et de la Vidéo du Québec (STCVQ)
Writers Guild of Canada (WGC)

Musique
American Federation of Musicians - Canada (AF of M)
Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo (ADISQ)
Canadian Independent Record Production Association (CIRPA)
Centre de musique canadienne (Québec)
Guild of Canadian Film Composers / Guilde des compositeurs canadiens de musique de film (GCFC)
Société professionnelle des auteurs et des compositeurs du Québec (SPACQ)
Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada / Société canadienne des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique (SOCAN)
Songwriters Association of Canada / Association des auteurs-compositeurs canadiens (SAC)

Livres
Association of Canadian Publishers (ACP)
Association nationale des éditeurs de livres (ANEL)
The Writers' Union of Canada (TWUC)
Union des écrivaines et écrivains québécois (UNEQ)
Association of Canadian Poets

Arts d'interprétation
Association québécoise des auteurs dramatiques (AQAD)
Canadian Actors' Equity Association (CAEA)
Conseil québécois du théâtre (CQT)
Playwrights Guild of Canada (PUC)
Regroupement québécois de la danse (RQD)

Arts visuels
Canadian Artists' Representation / Front des artistes canadiens (CARFAC)
Regroupement des artistes en arts visuels du Québec (RAAV)
Organisations multidisciplinaires
Alliance of Canadian Cinema, Television and Radio Artists (ACTRA)
Conférence canadienne des arts/Canadian Conference of the Arts (CCA)
Fédération culturelle canadienne-française (FCCF)
Société des auteurs et compositeurs dramatiques (SACD-Canada)
Communications, Energy and Paperworkers Union of Canada / Syndicat canadien des communications de l'énergie et du papier (CEP / SCEP)
Union des artistes (UDA)


Chili / Chile / Chile

Coalición Chilena para la diversidad cultural 

Sindicato de Actores de Chile (SIDARTE)

Federación Plataforma Audiovisual de Chile :
- Asociación de Productores de Cine y TV (APCT)
- Asociación del Cortometraje de Chile (ADORCH)
- Asociación de Documentalistas de Chile (ADOC)
- Sindicato de Profesionales y Técnicos Cinematográficos de Chile (SINTECI); Sindicato de Actores de Chile (SIDARTE)
- Corporación Cinematográfica Chilena
- Corporación Chilena de Video
- Fundación Chilena de las Imágenes en Movimiento

Asociación de Editores de Chile (ED-IN)
Sindicato de Trabajadores de la Música de Chile (SITMUCH)
Sociedad de Escritores de Chile SECH
Sociedad de Derecho de Autor SCD; 
Creaimagen; 
Sociedad de Derechos literarios SADEL; 
Sociedad Chilena de Interpretes SCI; 
Chileactores; 
Asociación de Pintores y Escultores de Chile APECH; 
Sociedad de Autores Nacionales de Teatro, Cine y Audiovisuales ATN; 
Prodanza


Colombie / Colombia / Colombia

 Coalición Colombiana para la Diversidad Cultural 

Liste partielle / Partial list / Lista parcial

Asociación de artistas de Colombia (ADECOL)
Asociación Colombiana de Compositores Audiovisuales (ACOMPAS)
Asociación Colombiana de Creadores Audiovisuales (ACCA)
Asociación Colombiana de Actores, Directores y Dramaturgos (ACTO)
Asociación Latinoamericana de Documentalistas (ALADOS)
Asociación de Productores y Directores de Cine y Video (CV Colombia)
Asociación de Cinematografistas Colombianos (ACCO)
Asociación de Nuevos Realizadores
Asociación Colombiana de Realizadores Cinematográficos
Asociación de Escritores del Caribe
Federación Colombiana de Imágenes Audiovisuales 
Sociedad de Aotores y Compositores de Colombia (ACODEM)
Unión Colombiana de Empresas Publicitarias (UCEP)


Congo

 


Corée / Korea / Corea

 Korea's Coalition for Cultural Diversity

Cultural Action
The Association of Writers for National Literature
The Korean People's Artists Association
Coalition for Cultural Diversity in Moving Images (CCDMI)
Korean Association of Film Art & Industry
The Cartoon and Animation Society in Korea
National Union of Media Workers
The Association of Korean Independent Film &Video
The Korean People's Artists Federation
Association of Korean Musicians
The Broadcasting Producer Association of Korea
Korean Animation Artist Association
Korea Animation Producers Association
The National Theater Association of Korea, Inc.
Korean Film Directors Society Incorporated
Korean Publishers Society


Côte d'Ivoire 
  


Equador 

 


Espagne / Spain / España

Coalición española para la diversidad cultural 

FEDERACION DE ACTORES DEL ESTADO ESPANOL
Union de Actores de Madrid
Union de Actores e Intérpretes de Andalucia
Union de Actores de Malaga
Union de Actores de Castilla y Leon
Asociacion de Profesionales de la Danza de la Comunidad de Madrid


France / France / Francia

 Coalition française pour la diversité culturelle 

ADAGP (association des auteurs des arts graphiques et plastiques)
ADAMI (société civile pour l'administration des droits des artistes et musiciens interprètes)
ADDOC (association des cinéastes documentaristes)
AFCAE (association française des cinémas d'art et d'essai)
API (association des producteurs indépendants)
ARP (société civile des auteurs, réalisateurs, producteurs)
ARTE
CICAE (Confédération internationale des cinémas d'art et d'essai)
Conseil Permanent des écrivains
CSPEFF (chambre syndicale des producteurs et exportateurs de films français)
Etats Généraux de la Culture
FASAP - FO (fédération des syndicats des spectacles, de la presse et de l'audiovisuel)
FICAM (fédération des industries du cinéma, de l'audiovisuel et du multimédia)
FNSAC - CGT (fédération CGT du spectacle)
Groupe 25 Images
Maison des écrivains
PROCIREP (société civile des producteurs de cinéma et de télévision)
PRODISS (syndicat national des producteurs diffuseurs et salles de spectacles)
SACD (société des auteurs et compositeurs dramatiques)
SACEM (société des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique)
SCAM (société civile des auteurs multimédia)
SDI (syndicat des distributeurs indépendants)
SFA - CGT (syndicat français des artistes interprètes CGT)
SFR - CGT (syndicat français des réalisateurs CGT)
SGDL (société des gens de lettres)
SNAC (syndicat national des auteurs et des compositeurs)
SNAM (syndicat national des artistes musiciens)
SNAP (syndicat national des artistes plasticiens)
SNCA - FO (syndicat national du cinéma et de l'audiovisuel)
SNE (syndicat national de l'édition)
SNEP (syndicat national de l'édition phonographique)
SNM - FO (syndicat national des musiciens FO)
SNTPCT (syndicat national des travailleurs de la production cinématographique et de télévision)
SNTR - CGT (syndicat national des techniciens et réalisateurs CGT)
SOFIA (société française des intérêts des auteurs de l'écrit)
SPEDIDAM (société de perception et de distribution des droits des artistes interprètes de la musique et de la danse)
SPFA (syndicat des producteurs de films d'animation)
SPI (syndicat des producteurs indépendants)
SPPF (société civile des producteurs de phonogrammes en France)
SRF (société des réalisateurs de films)
SYNDEAC (syndicat national des entreprises artistiques et culturelles)
UCMF (union des compositeurs de musiques de films)
UGS (union guilde des scénaristes)
UJC (union des journalistes de cinéma)
UNAC (union nationale des auteurs compositeurs)
Union des écrivains
UPF (union des producteurs de films)
UPFI (union des producteurs phonographiques français indépendants)
USPA (union syndicale des producteurs audiovisuels)


Finland

Finnish Coalition for Cultural Diversity


 

Guinée

Coalition Guinéenne pour la diversité culturelle


Hongrie

Coalition Hongroise pour la diversité culturelle


 

Irlande / Ireland / Irlanda

Irish Coalition for Cultural Diversity 

Liste des organisations à venir / List of organizations to come


Italia

SIAE – La Società Italiana degli Autori ed Editori
Accademia Nazionale di Santa Cecilia
ANAC – Associazione Nazionale Autori Cinematografici
Istituto Italiano Studi Filosofici

http://www.coalizioneculturale.it/ 


Mali

[constitué en juin 2005]


Maroc / Morocco / Marruecos

Coalition marocaine pour la diversité culturelle 
Le Groupement des Auteurs Réalisateurs Marocains
Le syndicat national des professionnels du Théâtre
L'union des Ecrivains marocains
Le syndicat libre des musiciens marocains
La chambre marocaine des producteurs de films
Association marocaine des professionnels du livre
Association des professionnels de la Radio et de la Télévision
Syndicat national de la presse marocaine
Association des critiques de cinéma
Association nationale des artistes de la télévision
Le club de la presse


Maurice


Mexique / Mexico / México

Coalición Mexicana para la Diversidad Cultural 

Asociación Mexicana de Productores Independientes, A.C.
Asociación Nacional de Actores (ANDA)
Asociación Nacional de Interpretes (ANDI)
Cámara Nacional de la Industria Editorial
Eje Sociedad de Ejecutantes de Música, S. de G.C. de I.P.
Asociación de Productores y Distribuidores de Películas Mexicanas, A.C.
Sindicato de Trabajadores de la Producción Cinematográfica de la República Mexicana (STPC)
Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE)
Sindicato Unico de Trabajadores de la Música (SUTM)
Sociedad de Autores y Compositores de Música, S. de G.C. de I.P. (SACM)
Sociedad General de Escritores de México, S. de G.C. de I.P (SOGEM)
Sociedad Mexicana de Autores de Artes Plásticas, S. de G.C. de I.P (SOMAAP)
Sociedad Mexicana de Caricaturistas, S. de G.C. de I.P.
Sociedad Mexicana de Coreógrafos (SOMEC)
Sociedad Mexicana de Directores, Realizadores de Obras Audiovisuales, S. de G.C.
Sociedad Mexicana de Autores de Obras Fotográficas, S. de G. C. de I.P. (SMAOF)
Sociedad de Autores de Obras Visuales, S. de G.C. (SAOV)
Sociedad Mexicana de Historietistas, S. de G. C. de I.P. (SOMEHI)
Sociedad Mexicana de Escenógrafos (ESCENA)


Nouvelle-Zélande / New Zealand / Nueva Zelandia

New Zealand Coalition for Cultural Diversity

Screen Directors Guild of New Zealand
New Zealand Writers Guild
New Zealand Writers Foundation
Actors Equity
The New Zealand Society of Authors
The Musicians Union and Artists Alliance
Australasian Performing Rights Association (APRA)
New Zealand Film & Video Technicians Guild (NZFVTG)
Screen Production and Development Association (SPADA)
New Zealand Women in Film and Television (WIFT)


Paraguay
  


Pérou / Peru / Perú

 Coalición Peruana para la Diversidad Cultural 

Liste partielle / Partial list / Lista parcial

Instituto Nacional de Cultura
Centro Cultural de la Pontificia Universidad Católica
Asociación de Productores Cinematográficos
Sindicato de Artistas Intérpretes del Perú
Asociación Nacional de Artistas Intérpretes y Ejecutantes
Asociación Peruana de Autores y Compositores
Consejo Nacional de Cinematografía
Centro de Estudios Teológicos de la Amazonía
Instituto Cultural Peruano Norteamericano


Sénégal / Senegal / Senegal

Coalition Sénégalaise pour la Diversité Culturelle

Association des Métiers de la Musique du Sénégal (AMS)
Cadre Interprofessionnel des Producteurs et Éditeurs Phonographiques du Sénégal (CIPEPS)
Observatoire de la Musique et des Arts (OMART)
Centre Sénégalais de l'Institut International du Théâtre 
Atelier International des Arts Plastiques (AIAP) Section sénégalaise
Management et Promotion de l'art et de la Culture (MPAC)
Cadre de concertation des Organisateurs de Festival (CCOF)
Groupe 30 Afrique
Cinéastes sénégalais associés (CINESEAS)
Association des écrivains du Sénégal (AES)
Union des écrivains en langue nationale (UNAL)
Association nationale des Arts Plastiques (ANAPS)
Association des animateurs et conseillers culturels (ADAC)
Kaay Fecc
5e Dimension
Réseau Art et Culture - Coordination des ONG (CONGAD)
Association des Éducateurs Artistiques (ASSEDART)
FOSDEMOCAACAPESenda Ecopole Ouest Africaine
Zenit'Art
ATL'ART
Syndicat national des acteurs culturels (SYNAC)


Slovaquie / Slovakia / Slovakia

Slovak Coalition for Cultural Diversity

The Slovak Actors' Community
Slovak Syndicate of Journalists
Association of Non-fiction Writers
Association of Theatre Artists
Slovak Union of Visual Art
Slovak Jazz Association
Academy of Arts
Union of Slovak Writers
Association of Slovak Film Directors
Slovak PEN Centre
Slovak Association of the Non-fiction Translators
Association of the Slovak Writers' Organisations
Union of Slovak TV Artists
Association of the Slovak Brass Orchestras
Slovak Artistic Society
Slovak Association of the Translators of Fiction
Protection Association of Slovak Interprets
SLOVGRAM
SOZA
Slovak Film Association


Suède

 


Suisse 

Coalition suisse pour la diversité culturelle
Schweizer Koalition für die kulturelle Vielfalt
Coalizione svizzera per la diversità culturale
Coaliziun svizra per la diversitad culturala

voir la liste des membres sur ce site


Togo 

Coalition togolaise pour la diversité culturelle 

Liste des organisations à venir / List of organizations to come

 


Tunisie

  


United Kingdom

UK Coalition for Cultural Diversity

BECTU – Equity – Musicians Union – NUJ – PFA – Unite – Writers Guild of Great Britain – The Authors’ Licensing and Collecting Society


Uruguay / Uruguay / Uruguay

Coalición Uruguaya para la Diversidad Cultural

Asociación Uruguaya de Músicos (AUDEM) 
Asociación Uruguaya de Músicos (AUDEM)
Sociedad Uruguaya de Actores (SUA)
Asociación de Danza de Uruguay, (ADDU)
Red Sudamericana de Danza (RSD)
Asociación de Productores y Realizadores de Cine y Video del Uruguay (ASOPROD)
Cámara Uruguaya del Libro (CUDEL) 
Sociedad Uruguaya de Artistas Intérpretes (SUDEI)


Venezuela

Sociedad de Autores y Compositores de Venezuela (SACVEN)
Asociacion Venezolana de Interpretes y Productores (AVINPRO)
La Camara Venezolana de Interpretes y Productores Fonograficos
El Sindicato Profesional de Trabajadores de Radio, Teatro
Cine, T.V y Afines del D.C y E. M Y Television
La Asociation Musical del Distrito Federal
La Camara Venezolana del Libro
La Asociacion Fonomecanica de Venezuela (AFONOVEN).