Coalition suisse pour la diversité culturelle
Schweizer Koalition für die kulturelle Vielfalt
Coalizione svizzera per la diversità culturale
Coaliziun svizra per la diversitad culturala

Publikationen und Stellungnahmen der Koalition

Communiqu de presse     deutsche Version

Les acteurs de la vie culturelle suisse se mobilisent pour la diversit culturelle

Mercredi, 28 septembre 2005, 12h00

A Berne, en prsence des artistes Carlos Leal, Hans J. Ammann et Themba Ndlovu, et avec la participation de Debora Abramowicz, reprsentante de la Fdration internationale des Coalitions pour la diversit culturelle, et de Jean-Frdric Jauslin, Directeur de l'Office fdral de la culture, la Coalition suisse pour la diversit culturelle a t officiellement lance ce mercredi. 

" La diversit culturelle est la fois le moteur et un acquis fondamental de toute civilisation; elle garantit long terme la 'croissance culturelle " a dclar Beat Santschi de l'Union Suisse des Artistes Musiciens, le nouveau Prsident de la Coalition.

Plus de 55 organisations professionnelles* (les artistes, les crateurs, les diffuseurs, les socits d'auteurs, des ONG de coopration, etc.) se regroupent ainsi la veille de la Confrence gnrale de l'UNESCO pour dfendre le projet de Convention internationale pour la protection et la promotion de la diversit des expressions culturelles, auquel la Suisse a contribue de manire prpondrante, qui devrait tre adopte Paris ces prochaines semaines.

Face aux menaces graves que le libre change fait peser sur la diversit des expressions culturelles, les professionnels de la culture en Suisse crent donc la Coalition suisse pour la diversit culturelle afin de proposer des alternatives une vision strictement mercantile et monocolore qui met en pril les expressions culturelles de Suisse et d'ailleurs. 

Parce que les biens et les services culturels sont porteurs de valeurs et d'identit, ils ne sauraient tre traits dans les ngociations commerciales internationales (OMC, bilatrales, etc.) l'gal des autres biens et services disponibles sur le march. C'est entre autre en permettant aux tats de mener des politiques qui garantissent la diversit des expressions culturelles, que les produits de la culture chapperont aux rgles du libre march.

C'est ce quoi la Coalition suisse pour la diversit culturelle veillera dans ces dmarches auprs de l'administration fdrale. Elle rejoint ainsi les trente autres coalitions nationales rparties dans le monde, qui sont runies au sein de la Fdration internationale des coalitions pour la diversit culturelle.