La FICDC organise une conférence virtuelle régionale* le 20 octobre de 11h à 12h30 (UTC-3) sur les défis actuels et futurs pour la diversité des expressions culturelles en Amérique Latine.

Cette conférence est organisée dans le cadre de ResiliArt, un mouvement mondial initié par l’UNESCO, qui vise à renforcer la résilience des artistes et des professionnels de la culture face aux énormes défis posés par la crise sanitaire actuelle.
* La conférence aura lieu en espagnol.  Événement gratuit. Inscription obligatoire.

Détails sur le site de la FICDC

Am Ende der Herbstsession hat das Parlament zwei für die Kulturbranche der Schweiz wichtige Geschäfte beschlossen: das Covid-19-Gesetz und die Kulturbotschaft 2021–2024.

Die ad hoc in der «Taskforce Culture» agierende Kulturbranche begrüsst die Entscheide des Parlaments zum Covid-19-Gesetz zum grössten Teil. Eine Weiterführung der Unterstützungsmassnahmen für die Kultur ist für den Erhalt der kulturellen Vielfalt unverzichtbar. Doch eine Normalisierung des Kulturbetriebes ist noch in weiter Ferne, und zehntausende Personen und Unternehmen bleiben wirtschaftlich … [mehr…]  

Texte deutsch

Textes en français

Testi in italiano

(Medienmitteilung 25. 9. 2020)

L'UNESCO accueille une série de trois débats virtuels ResiliArt Liban. Le premier, «ResiliArt Liban : Défendre la diversité culturelle par la créativité», aura lieu le 10 septembre 2020 de … [mehr…]  

Français

English

Arabe

Eine Broschüre von Deborah James von Our World Is Not for Sale (OWINFS) und des Center for Economic and Policy Research (CEPR).

Über 80 Mitgliedstaaten der WTO, die sich … [mehr…]   Download (89pp, 2.5 MB)

Kurztext (english)

Webinar (english)

Mehrere Videos der Sitzungen des FICDC-Kongresses in Lomé sind jetzt abrufbar auf der Website der Fédération.Plusieurs vidéos des panels du congrès de la FICDC à Lomé sont désormais disponibles par … [mehr…]   Index

Der Tages-Anzeiger will bekanntlich die Ressorts Wissen, Kultur, Gesellschaft und Service zu «Teams» degradieren und in einem neuen Ressort «Leben» zusammenfassen. In einem offenen … [mehr…]  

Lettre ouverte aux médias suisses

Offener Brief

Die Kommission ist nach einer ausführlichen Debatte auf die Kulturbotschaft 2021-2024 eingetreten, nachdem sie am 13. Mai 2020 die Stellungnahmen verschiedener Akteure der Schweizer Kulturlandschaft … [mehr…]  

Communiqué de presse (en français)

Medienmitteilung (deutsch)

La Fédération internationale des coalitions pour la diversité culturelle (FICDC) a réalisé une série de vidéos sur la protection de la culture dans les accords commerciaux

Les … [mehr…]   Les vidéos sur la page de la FICDC...

Der Bundesrat hat am 20. Mai 2020 den dritten Bericht der Schweiz über die Umsetzung des UNESCO-Übereinkommens über den Schutz und die Förderung der Vielfalt kultureller Ausdrucksformen … [mehr…]   Rapport (PDF)

Communiqué de presse

Medienmitteilung deutsch

Le 14 mai 2020 l'Unesco a organisé un deuxième débat ResiliArt en partenariat avec la Fédération internationale des coalitions pour la diversité culturelle et la CISAC.. 

Le débat online...

(en image: Cheick Oumar Sissoko, réalisateur et secrétaire général de la Fédération panafricaine des cinéastes (Mali)
en bas: Pascal Rogard représentant la Féderation des Coalitions)

Um die Rahmenbedingungen für die Medien zu verbessern und ein vielfältiges Angebot in den Regionen zu fördern, hat der Bundesrat beschlossen, die Medien mit einem Massnahmenpaket zu … [mehr…]   Communiqué

Message/Botschaft (en allemand, version provisoire)